10.10. Celui qui se faisait coincer (The one where Chandler gets caught)
Épisode extraits. Cela commence fort par un débat « sexe ou nourriture ? ». Difficile de répondre, surtout pour Joey… Rachel et Phoebe surprennent Chandler en pleine conversation avec une jolie blonde. Elles pensent qu’il est infidèle, mais il s’agit en réalité d’un agent immobilier. Chandler et Monica finissent par leur annoncer qu’ils cherchent une nouvelle maison, en banlieue. Difficile à encaisser, surtout pour Joey… S’ensuit un enchaînement d’anciens extraits qui se sont déroulés dans cet appartement, puis la réponse négative de l’agence concernant la maison. Vraiment ? Un bon épisode, de meilleure facture que la plupart des épisodes « extraits », puisque toute la première partie en est dénuée. La dernière scène, de l’appel téléphonique, est de surcroît émouvante, en plus d’être surprenante (quel rebondissement !). Le tout se regarde donc avec plaisir : une réussite.