9.8. Celui qui était vexé (The one with Rachel's other sister)
Joey oublie de se rendre à la parade de Thanksgiving pour sa série. Il demande à Phoebe des tuyaux pour trouver un mensonge. Amy, la seconde sœur de Rachel, débarque et participe au repas de Thanksgiving. Monica décide, suite à la demande de Chandler, d’utiliser la vaisselle du mariage. Il va donc falloir être très prudent… Très bon épisode. Amy, la sœur de Rachel, interprétée par la séduisante Christina Applegate, est très drôle, elle joue admirablement son rôle de gaffeuse pourrie gâtée et complètement à côté de la plaque. Je la trouve bien plus subtile que Reese Witherpoon, qui campait Jill, l’autre sœur de Rachel, lors de la sixième saison. Ses gaffes concernant Ross, le bébé, dont elle ne connaît pas le nom, et qu’elle considère comme un « morceau de viande » sont un régal. On apprécie également dans l’épisode le débat autour de « qui aurait la garde du bébé si Ross et Rachel venaient à mourir », qui apporte à la fois de l’humour et également un peu d’émotion, avec le pauvre Chandler dont les doutes sur ses qualités de père sont amplifiés par ses amis, qui ne semblent pas lui accorder une grande confiance dans le domaine. La maniaquerie de Monica autour des assiettes est de la même façon amusante, ainsi que les conseils de Phoebe à Joey sur l’art de dire d’inventer des bobards (les mensonges de Joey sont d’ailleurs fort savoureux). Bref, un excellent épisode.