5.12. Celui qui riait différemment (The one with Chandler's work laugh)
Ross, apprenant qu’Emily va se remarier, est encore plus déprimé que d’habitude. Il sort un soir et rencontre Janice : il lui découvre des qualités qui lui avaient échappé jusqu’alors. Chandler invite Monica dans un cocktail pour son boulot, et son patron l’apprécie beaucoup. Mais Monica se rend compte que le Chandler du travail n’est pas vraiment le même que celui qu’elle connaît : son attitude, en particulier son rire, n’est pas la même. Rachel, qui est au courant de la relation entre Chandler et Monica, essaie de tirer les vers du nez à celle-ci. Épisode sympa, sans plus. Janice est toujours aussi exaspérante, et sa relation avec Ross est assez invraisemblable – il tombe de plus en plus bas, notre pauvre paléontologue. L’intrigue Chandler-Monica n’est pas très passionnante, même si elle se laisse regarder. Et celle où Rachel titille Monica est agréable, sans être transcendante. Pas de quoi fouetter un chat, donc, mais ce n’est pas non plus mauvais, car on trouve de petits détails assez savoureux, comme la course des volatiles, commandée par Joey et Phoebe.