3.8. Celui qui avait pris un coup sur la tête (The one with the giant poking device)
Phoebe ne veut pas aller chez le dentiste : à chaque fois qu’elle s’y rend, une personne meurt dans son entourage. Elle finit par y aller et apprend avec soulagement que personne n’est décédé… jusqu’au moment où elle s’aperçoit que le Gros Tout-Nu d’en face ne donne plus signe de vie… Joey finit par dire à Chandler que Janice a renoué avec son ex-mari (c’était ça, le cliffhanger du précédent épisode). Chandler en parle à l'intéressée, mais celle-ci ne veut pas avoir à choisir entre les deux. Monica doit se charger, avec Rachel, de garder Ben. Seulement, en jouant à l’avion avec, elle le cogne contre une poutre. Là encore, un épisode inégal : l’intrigue Chandler-Janice est longuette en diable, et celle avec Ben est répétitive. L’intrigue Phoebe est heureusement plus prenante, qui se conclut par la « piqûre » du Gros Tout-Nu. Mais au global, c’est un épisode plutôt moyen.