1.11. Celui qui était comme tous les autres (The one with Mrs Bing)
Sacrées Phoebe et Monica : pour une fois qu’elles sortent de leur appartement, elles créent involontairement un accident. Un séduisant passant se fait en effet renverser alors que Monica essayait d’attirer son attention. Les deux amies vont se racheter en bichonnant dans sa chambre d’hôpital (où aucun personnel soignant ne donne d’ailleurs signe de vie) notre homme dans le coma. Mais le bel inconnu, objet de leurs fantasmes, est-il si différent des autres ? On fait également la connaissance de la sensuelle maman de Chandler, auteure à succès de romans coquins. Au restaurant où Chandler l’a invitée avec ses amis, Ross, éméché par la tequila qu’il vient de se descendre, et désespéré par le spectacle qu’offre le couple roucoulant Rachel-Paolo, craque en se laissant embrasser par Mme Bing. Il doit désormais l'annoncer à Chandler… Bon épisode, bien ficelé. La partie « hôpital », avec l’inconnu, est drôle à souhait, et la mère de Chandler apporte quant à elle quelque chose à cet épisode. Dommage, soit dit en passant, qu’elle ne soit pas apparue plus souvent dans le reste de la série. Une intrigue « freudienne » aux airs de tragédie grecque, mais ne sont pas les meilleurs amis du monde qui veulent, alors tout finit dans la joie et la bonne humeur, et tout le monde est content. Comme le spectateur.