Monica flirte avec un collègue qui aime la poésie, mais elle prend vite conscience de son machisme prononcé. Ross est de plus en plus jaloux, voire envahissant, ce qui finit par agacer Rachel… Joey, qui a menti sur son CV, est chargé pour une audition...

Joey, pour son rôle, porte un sac à main et y prend goût. Monica fait des massages douloureux mais Chandler n’ose pas le lui dire. La grand-mère de Phoebe est décédée : à l’enterrement, Phoebe voit son père… Un épisode décevant – décidément on est dans...

C’est le premier jour de travail pour Rachel. Ses collègues étant accro à la cigarette, elle décide de se mettre au diapason pour ne pas se sentir à l’écart. Ben va passer une audition pour une pub. Joey aussi. Ils vont se retrouver concurrents… Monica...

Joey doit parler français pour une audition. Phoebe essaie de l’aider, mais il n’a pas l’air très doué pour la langue de Molière… Erica rend visite à Chandler et Monica, mais elle leur annonce qu’elle a un doute sur l’identité du père. Elle hésite entre...