Ross a une sorte de bouton au bas du dos. Problème : même les médecins ne parviennent pas à identifier ce dont il s’agit. Phoebe sort avec un pompier et un instituteur. Entre les deux, son cœur balance… Pete a promis qu’à son retour, il faudra qu’il annonce...

Pete Becker veut devenir champion du monde d’ultime combat (c’était donc de cela qu’il voulait parler avec Monica). Ce n’est pas gagné… Chandler a des problèmes avec son boss : celui-ci passe son temps à lui claquer les fesses, ce qui le dérange quelque...