En vue du plan à trois, Carol a déjà établi une longue liste de candidates, et c’est la fameuse Susan qui est finalement sélectionnée. Quelle surprise ! Ross comprend vite qu’il est de trop… Rachel passe la soirée chez Joey, mais, beurrée, elle vomit...

Mike et Phoebe comptent vivre ensemble, mais ils reviennent sur leur décision, et rompent, quand ils se rendent compte qu’ils n’ont pas le même point de vue concernant le mariage : Phoebe y accorde beaucoup d’importance alors que Mike ne veut pas en entendre...