30 juillet 2012
5.17. Celui qui ne savait pas se repérer (The one with Rachel's inadvertant kiss)
Rachel a un entretien chez Ralph Lauren. Joey fait signe de loin à Ross dans son appartement, mais une fille canon, qui habite au-dessus, lui répond. Il décide d’aller la voir, mais tombe systématiquement sur Ross… Monica voit son couple concurrencé par...