Chandler, Ross et Joey vont en patrouille avec Gary. Lorsque retentit un bruit qui ressemble vaguement à celui d’une balle (mais qui s’avère simplement celui d’un pot d’échappement), Joey se penche sur Ross, comme pour le protéger. Ross considère cela...