le fan de Friends

Le petit Ben suscite l’admiration, cela dit, Ross ne supporte pas l’idée de boire du lait maternel. Rachel déteste Julie (qu’elle traite volontiers de « pétasse » [« bitch » en VO]), son insulte préférée) d’autant que cette dernière se rapproche de Monica, qui essaie tant bien que mal de cacher sa « relation » à Rachel. Mais lorsque celle-ci en prend connaissance, cela donne une savoureuse querelle de couples, digne de celles de Joey et Chandler. Joey est de son côté commercial en parfums, mais un concurrent, que l’on appelle « M. Hombre », se montre plus efficace que lui. Pour gagner le territoire ainsi que le cœur d’Annabel (une jolie collègue), Joey devra l’affronter dans un duel digne des plus grands westerns, ou presque… Épisode fort sympathique, comportant simplement quelques longueurs, et souvent drôle, notamment la partie « western » et celle entre Rachel et Monica.

M. Heckles, le voisin du dessous, vient de mourir. Il lègue toutes ses affaires à Rachel et Monica. Chandler se rend compte qu’il est exactement comme Heckles lorsque celui-ci était jeune. Il a peur de devenir vieux garçon comme lui. Du coup, il rappelle Janice… qui est enceinte. Ross et Phoebe débattent sur l’évolution. Épisode correct, mais sans plus. Certes, il se laisse regarder, et on y trouve quelques bonnes répliques (« elle a quand même le droit d’aller au coiffeur »), mais il n’est pas franchement passionnant, et a une atmosphère assez particulière : c’est quand même de la mort qu’il s’agit ! Le débat entre Phoebe et Ross est tout de même drôle (pauvre Ross, qui se fait rabaisser le clapet par Phoebe) de même que les objets kitschissimes que souhaite récupérer Rachel, mais Chandler nous agace un peu avec ses jérémiades…. Bref, pas un épisode inoubliable dans l'ensemble.

C’est l’épisode des secrets : on apprend que Monica a fait l’amour avec Bob le Marrant sur la terrasse, que Joey a tourné dans un film porno et que Chandler a un troisième sein. Mais surtout que Phoebe est mariée ! Elle a épousé Duncan il y a six ans : venant du Canada et homosexuel, celui-ci avait besoin d’une carte verte. Phoebe lui a donc donné un coup de main en se mariant avec lui, mais il vient cette fois pour divorcer. De son côté, Rachel est toujours plus jalouse de Julie. Lorsqu’elle apprend que Ross n’a toujours pas couché avec elle, elle tente par tous les moyens de le dissuader. On sent même à la fin de l’épisode un rapprochement entre les deux, mais non en fait (bis). Un épisode un peu mitigé. Pour ce qui concerne les secrets et les tentatives de découragements de Rachel, pas de doute, c’est du bon. Mais je suis bien plus circonspect quant à l’intrigue Phoebe, avec ce Duncan qui sort de nulle part et qui est l’un des personnages les moins intéressants de toute la série. Les passages le mettant en scène débordent de mièvrerie et sa voix en VF, qui le rend mi-efféminé, mi-demeuré, n’arrange pas les choses. D’autant que Lisa Kudrow (Phoebe) gesticule de façon exaspérante dans cet épisode. Dommage, car tout le reste est excellent.

À noter une incohérence : tout le monde a l’air surpris lorsque Chandler annonce que Joey a tourné dans un film porno. Pourtant dans le tout premier épisode de la série, tout le monde était au courant qu'il avait joué dans ce type de film, et pouvait même citer des passages de la version hot de Pinocchio dans lequel il avait tourné.

Une dénommée Jade laisse un message sur le répondeur de Chandler. Elle s’adresse à un certain « Bob », qu’elle n’a plus revu depuis trois ans. Chandler se fait donc passer pour ce « Bob » et lui donne rendez-vous au Central Perk, pour la réconforter du lapin qui lui aura été posé… Monica vient pour sa part d’avoir une promotion professionnelle, mais rien ne va plus chez nos amis : Phoebe, Joey et Rachel ont du mal à suivre financièrement le mode de vie de Ross, Monica et Chandler. Pour ne rien arranger, Monica se fait licencier car elle a volé des steaks, alors qu’elle pensait qu’ils lui avaient été donnés. Un épisode très contrasté. Autant l’intrigue « Bob » est infiniment drôle (avec ce pauvre Chandler qui durant l’excellente scène du téléphone passe d’un coup de l’euphorie à la décomposition), même si je trouve Ross un poil rabat-joie. À noter que c’est l’un des premiers épisodes (si ce n’est le premier), où l’on voit Chandler et Ross complices, alors que cela devrait être bien plus fréquent, étant donné qu’ils sont amis de jeunesse. J’ai donc beaucoup aimé cette intrigue, mais beaucoup moins celle de la « scission » entre les « pauvres » et les « riches ». Quand il y a conflit entre deux personnages, d’accord, mais le fait qu’il s’agisse ici de « clans » ruine l’ambiance. Cette histoire apporte un climat assez tendu qui n’est pas vraiment dans l’esprit « Friends », d’autant que certains éléments et événements semblent sortir de nulle part (le « petit Stevie Fischer », ou plus encore cette absurde histoire de steaks volés à laquelle on ne croit pas une seconde). Bref, je n’ai pas aimé l’atmosphère de cet épisode. Dommage.

Monica est désespérée : le petit Ben pleure à chaque fois qu’elle s’approche de lui. Ross, après avoir mangé une tarte, a une allergie. Monica doit donc l’accompagner chez le docteur (ce qui n’est pas chose facile, puisque Ross ne supporte pas les piqûres), ce qui fait que Chandler et Joey doivent garder le bébé. Ils décident donc de le sortir, avec tout l’attirail qui va avec, afin de draguer des filles. Ils rencontrent deux jolies filles dans un bus, mais, l’esprit ailleurs, oublient le pauvre Ben quand ils en sortent… S’ensuit une passionnante course-poursuite… Phoebe, de son côté, subit la concurrence d’une musicienne professionnelle au Central Perk : elle est contrainte de jouer dehors… La meilleure intrigue est bien sûr celle de Joey et Chandler, qui ont une allure tordante avec l’attirail bébé, et il y a même un réel suspense : vont-ils parvenir à retrouver Ben ? Passionnant. L’intrigue Ross, plus courte, est également drôle, avec le comportement enfantin de Ross devant la perspective de la piqûre, qui contraste avec l’attitude maternelle de Monica. L’intrigue Phoebe est en revanche assez ennuyeuse, plus longuette et un peu mièvre. Elle nous fait même de la peine, la Phoebe, à faire la manche dehors. Malgré ce bémol, cela reste tout de même dans l’ensemble un bon épisode.

À noter la première apparition (éclair) de Giovanni Ribisi, l’acteur qui jouera Frank, le frère de Phoebe. Il joue ici le rôle d’un simple passant. Lea Thompson (Retour vers le futur…) fait également une brève apparition (la passante qui « sent » Ben).

On notera également que, en VF, deux personnages secondaires (le médecin, et l’employé des services sociaux), sont doublés par le doubleur de Richard.

Chandler ne comprend pas pourquoi il ne plaît plus autant qu’avant : la réponse semble claire à Phoebe (mais moins au spectateur) : il a pris du poids. Pour l’aider à perdre ses livres superflues, Monica se met à le coacher. Bon courage, Chandler… Phoebe sort avec un homme, Scott, qui n’ose pas faire le premier pas. Simple timidité, vraiment ? Quant à Rachel, elle est de plus en plus jalouse, en particulier depuis qu’elle a appris que Ross et Julie allaient adopter un chat. Elle sort avec un homme, mais son esprit est ailleurs. Complètement ivre, elle décide de laisser un message téléphonique à Ross qui laisse transparaître ses sentiments pour lui. Le lendemain, après quelques chamailleries, et maintenant que les sentiments sont avoués d’un côté comme de l’autre, Rachel et Ross finissent par s’embrasser… Un excellent épisode : Monica est parfaite en boule d’énergie usante, Chandler l’est tout autant en pantouflard agacé. La partie Phoebe est également amusante (même si le spectateur se sent un peu passif, voire à l’écart, puisqu’on ne voit pas Scott), et celle entre Ross et Rachel très réussie, alternant le drôle (la scène du resto avec Rachel) et l’émouvant (le cultissime premier baiser). Génial !

Un épisode qui démarre sur les chapeaux de roue : on assiste au compte rendu, côté filles puis côté garçons, du baiser entre Ross et Rachel de la veille au soir. Bien vu ! Mais Ross a un dilemme : entre Julie et Rachel, son cœur balance. Pour faire son choix, il décide de dresser une liste des défauts de chacune d’elles. Il choisit finalement de rompre avec Julie (bon choix, vieux) pour se mettre définitivement avec Rachel… qui tombe sur la liste de ses défauts. Ross cherche par tous les moyens à se faire pardonner, mais c’est loin d’être gagné… Monica de son côté a trouvé un job dans la cuisine. Elle est chargée de créer des recettes à base de « Mocola », un indigeste substitut de chocolat synthétique. Très bon épisode. Tout est bon, de l’introduction à l’intrigue Monica, en passant par celle entre Ross et Rachel, certes moins drôle (quoique, la scène de la radio est excellente), mais prenante et émouvante, comme le sont tous les passages réussis avec ces deux personnages.

Vous noterez la désuétude absolue de l’ordinateur portable de Chandler, qu’il présente comme une merveille de technologie. Comme les temps ont changé… 

Au lieu d’argent, Monica et Rachel ont décidé de donner pour étrennes des cookies, ce qui n’est pas bien accueilli par tout le monde… Rachel n’ayant toujours pas digéré l’épisode de la liste, elle décide à son tour d’énumérer les défauts de celui-ci. Phoebe ayant appris que les photos de son père sont bidon, sa grand-mère décide de lui dire la vérité à son sujet, notamment qu’il habite en plein centre-ville ! Phoebe aura-t-elle le cran d’aller lui rendre visite ? Nos Friends ont décidé pour Noël de faire une fête, mais Ross casse le radiateur, il fait donc une chaleur étouffante dans l’appartement. Ross va tenter de convaincre le concierge, M.Treeger, de le réparer, pour prouver à Rachel (et peut-être aussi à lui-même) qu’il peut faire preuve d’audace et aller jusqu’au bout de ses démarches, mais il va une nouvelle fois se ridiculiser. Bof. Un épisode un peu disparate et longuet, notamment l’intrigue Phoebe, ennuyeuse à souhait. On trouve tout de même quelques bons passages (les cadeaux que font Joey et Chandler à leurs amis), mais l’épisode dans son ensemble est assez mou et faiblard.

À noter que Gunther est nommé pour la première fois. Et qu’il est doublé dans la VF par une autre personne que celle qu’on lui connaîtra par la suite.

Joey est désespéré après avoir consulté la très sévère revue de presse concernant son rôle. Il va voir son agent Estelle (première apparition dans la série), qui lui explique qu’il peut obtenir un rôle s’il couche avec la productrice. Mais Joey a des états d’âme sur ce moyen de réussir. Monica sort avec Bob le Marrant, qui porte bien son surnom… sauf quand il arrête de boire. Rachel sort avec Russ, mais n’a pas conscience de son évidente ressemblance physique et comportementale avec Ross. Un épisode agréable, mais sans vraiment plus. L’intrigue Bob le Marrant est un peu longuette et devient même à la longue déprimante. Celle avec Joey est la plus réussie : ses états d’âme sont touchants (même s’ils ne durent pas bien longtemps !), et le passage de la revue de presse, en introduction, est particulièrement réussi. L’intrigue Russ est en revanche moins pertinente : comme les deux personnages sont joués par le même acteur, les dialogues sont un peu saccadés, comme ceux entre Phoebe et Ursula (vous savez, ces décalages d’une seconde entre les répliques). Et surtout, d’une manière générale, cette intrigue aurait pu être bien mieux développée, si l’on excepte la conclusion, très réussie. Bref, on a vu des épisodes plus aboutis !

Ross apprend que Carol et Susan vont se marier. Le traiteur du mariage étant indisponible, elles décident de faire appel à Monica. Seulement, dans la mesure où les parents de Carol, n’approuvant pas sa relation, ne viennent pas, Carol hésite à maintenir l’événement, ce que Ross la pousse à faire. Une cliente, très âgée, de Phoebe vient de mourir. Son esprit aurait voyagé en elle… On voit également dans l’épisode un extrait des Jours de notre vie, la série de Joey. Enfin, la mère de Rachel débarque et annonce à sa fille qu’elle compte divorcer. Un bon petit épisode. J’ai apprécié notamment la gestion des trous de mémoire de l’ami Joey dans sa série, mais aussi certains aspects un peu foufous de la mère de Rachel ainsi que quelques situations cocasses concernant Phoebe (le veuf puis le mariage, notamment). On voit également Ross à son avantage : il se montre très fair-play en poussant Carol à maintenir le mariage. Quant à Monica, elle est hilarante en chef despotique. L’épisode comporte tout de même quelques défauts : les passages avec Phoebe ainsi que ceux mettant en scène la mère de Rachel sont parfois un peu longuets. De même, la représentation de l’homosexualité féminine dans le mariage me semble un peu caricaturale : les femmes ne semblent pas extrêmement féminines (celle qui drague Phoebe, notamment, mais aussi la « garçonne » que tente de séduire Chandler). Mais cela reste au global un bon épisode.

Chandler : « Pour moi, le monde est un mariage lesbien permanent. »