Rachel a fait un rêve érotique la mettant en scène avec Chandler. Ce dernier en est tout émoustillé, au contraire de Ross, qui tape une petite crise de jalousie. Phoebe est pour quelques jours la secrétaire de Chandler : elle va découvrir que, depuis...

Nos Friends sont tous à l’hôpital pour l’accouchement de Phoebe, qui aura pour médecin un fan absolu de « Fonzie » (personnage de Happy Days), ce qui la tracasse quelque peu. Joey se blesse, il souffre selon le médecin de « calculs rénaux ». Mais encore...