Ross choisit finalement la chambre de Rachel, et décide de rompre avec Bonnie. Mais Rachel lui demande, avant de se remettre pour de bon avec lui, de lire et approuver sa lettre de 18 pages (recto-verso !). Comme il est 5h30 du matin, notre paléontologue...