Joey charge Rachel d’annoncer à Erin, sa nouvelle petite amie, qu’il compte rompre avec elle. Mais Rachel sympathise avec elle, et ne le fait finalement pas. Du coup Joey apprend à connaître Erin et s’attache à elle. Il se voit même un avenir avec elle...