Phoebe a oublié de prévenir Joey qu’il devait passer une audition. Elle décide de se faire pardonner en convainquant, sous une fausse identité, la productrice de laisser à Joey une seconde chance. Cela marche tellement bien que celui-ci demande à son...

Joey doit parler français pour une audition. Phoebe essaie de l’aider, mais il n’a pas l’air très doué pour la langue de Molière… Erica rend visite à Chandler et Monica, mais elle leur annonce qu’elle a un doute sur l’identité du père. Elle hésite entre...