Phoebe attend avec impatience la venue imminente de Ryan (interprété par Charlie Sheen), un type de la Marine avec qui elle flirte de temps à autre, mais elle attrape la varicelle. Le moment est plutôt mal venu... Richard apprend petit à petit les petites...