Après sa semi-chute, Rachel va aux urgences, accompagnée de Monica. Comme elle n’a pas d’assurance, elle va s’inscrire sur le formulaire sous le nom de Monica. Ce qui ne sera pas sans conséquence, notamment lorsqu’elles inviteront les deux charmants médecins...