Le nouveau copain de Phoebe porte un string. Joey s’y met aussi pour tenter l’expérience, et y prend goût. Monica autorise tout le monde à utiliser sa voiture, sauf Rachel. Celle-ci décide tout de même de la prendre, sous la surveillance de Ross qui l’accompagne....