Rachel en a assez de son job de serveuse. Elle envoie quantité de CV tous azimuts, mais les temps sont durs… Les filles apprennent que les garçons jouent au poker, et veulent se mettre au diapason. Après s’être montrés réticents, Chandler, Joey et Ross...

Monica flirte avec un collègue qui aime la poésie, mais elle prend vite conscience de son machisme prononcé. Ross est de plus en plus jaloux, voire envahissant, ce qui finit par agacer Rachel… Joey, qui a menti sur son CV, est chargé pour une audition...