1.20. Celui qui avait un dentiste carié (the one with the evil orthondontist)
Une introduction où nos Friends débattent sur le Géant Vert, Mr Propre, et où ils aperçoivent le Gros-Tout-Nu ainsi qu’un mystérieux voisin qui semble les espionner. Chandler est particulièrement anxieux dans cet épisode : cela fait deux jours qu’il a rencontré une fille merveilleuse, mais pour une question d’orgueil mal placé, il ne l’appelle pas et attend son coup de fil. Et ce satané téléphone qui reste désespérément muet… Rachel, venue rompre définitivement avec Barry, finit par coucher avec. L’arrivée de Mindy n’arrange pas les choses, mais va révéler à Rachel la vraie personnalité de Barry. Concernant le mystérieux voisin-espion, Joey va vite changer d’attitude lorsqu’il va en savoir plus sur son identité… Un épisode agréable, notamment grâce à Chandler (sa nervosité, sa danse, ses répliques).
Chandler : Je ne vais pas l’appeler, je lui ai laissé un message, j’ai quand même ma fierté.
Monica : C’est vrai ?
Chandler : Non.