Joey a une seule place supplémentaire pour assister à la première d’un film (celui sur la 1re Guerre Mondiale dans lequel il a joué la saison précédente). Il choisit Chandler… qui s’endort. Rachel commence à en avoir assez que le bébé ne sorte toujours...

Chandler angoisse tellement concernant sa réunion du lendemain qu’il en passe une nuit blanche. Lors de ladite réunion, il s’endort et accepte d’aller travailler à Tulsa… Ross en veut à Joey, il se blesse en voulant le frapper, mais ils finissent par...