Chandler a pris ses nouvelles fonctions, et est installé, depuis l’épisode précédent, dans un nouveau bureau, autrement plus spacieux que l’ancien. Il est malheureusement chargé de licencier une magnifique demoiselle. Pas évident, surtout qu’il ne va...

Rachel n’a pas la forme depuis qu’elle a appris que son ex-futur mari Barry est sur le point de se marier avec Mindy, ancienne amie de Rachel. Pour ne rien arranger, alors qu’elle est chargée de garder Marcel, le singe de Ross, elle le laisse malencontreusement...

M. Heckles, le voisin du dessous, vient de mourir. Il lègue toutes ses affaires à Rachel et Monica. Chandler se rend compte qu’il est exactement comme Heckles lorsque celui-ci était jeune. Il a peur de devenir vieux garçon comme lui. Du coup, il rappelle...