5.20. Celui qui sauvait des vies (The one with the ride along)
Chandler, Ross et Joey vont en patrouille avec Gary. Lorsque retentit un bruit qui ressemble vaguement à celui d’une balle (mais qui s’avère simplement celui d’un pot d’échappement), Joey se penche sur Ross, comme pour le protéger. Ross considère cela comme de la bravoure, Chandler est jaloux, mais l’attitude de Joey est en fait moins héroïque qu’il n’y paraît… Rachel se rend dans l’appartement de Ross et entend un message d’Emily, qui lui dit regretter leur séparation. Doit-elle en parler à Ross ? Très bon épisode. La partie patrouille est excellente, avec un Chandler particulièrement froussard, un Ross fayot puis à côté de la plaque sur son épicurisme soudain, et un Joey limite flippant (mais tellement drôle) avec son amour sans limite de la nourriture – en l’occurrence un sandwich, qui, soit dit en passant, a l’air particulièrement alléchant. L’intrigue Rachel-Monica est également prenante – on apprécie le fait que Rachel parle, à contrecœur, du message à Ross. On trouve en outre de bons passages, comme Rachel qui fait tomber toutes les photos de Monica (cette dernière a dû en faire une jaunisse, la pauvre), le « E.T. » de Ross et de bonnes répliques disséminées ici et là. Épisode très abouti, vraiment !